Tag Archives: literature in translation

Bibliotaphy 6: Thoughts on the U.S. Editions of Dutch writer Cees Nooteboom
Little is written about the Dutch writer Cees Nooteboom in the U.S. This is due to many factors. First, the historical presence of the Dutch language and culture in North America is largely a memory, if it is even that. Reduced to a microscopic field in academia, the study of The Netherlands and its rich literature […]

Bibliotaphy 4: Interlude
Several interesting foreign editions turned up while I rummaged in town. A Gallimard edition of Jean Paul Sartre’s book on Flaubert turned up at a reasonable price, and in excellent condition. The Italian books held a few strange items. First, an Einaudi edition of Calvino’s T con Zero, in paperback with its great jacket art, […]